小高に震災前にあった「青葉寿司」。今はパン店とカフェ、貸しスペースを併設した交流拠点「アオスバシ」として誕生しました。移住者と地域住民の接点にとの思いで出来ました。大阪出身の森山貴士さん（代表）が2014年に南相馬市に移住し、2018年からはカフェを営んでいました。"Aoba Sushi" was in Odaka before the East Japan Great Earthquake. Now it has been reborn as a base for exchanges named "Aosubashi" with a bakery, a cafe, and a rental space. It was created with the aim of making it...
2015年4月から福島の便りをお届けし始めて100回目（このホームページでは途中からお届けし始めました）、 8年と4ヶ月。福島、特に原発事故の影響の大きかった浜通りの様子はこの12年で変わってきました。始めの頃のボランテイア活動の内容、ボランテイアに来てくださる方達の活動、現地案内で見る風景、被災された方々の生活、、、、そして2019年の台風、豪雨の被害、続いてコロナ禍での3年間。
Since I started writing this newsletter, 8 years and 4 months have passed! Thank you for your support, reading every month what is happening in Minamisoma,...
コロナ禍でしばらく実施できなかった「いのちの旅」に今年は５人参加されました。梅雨に入ったばかりで雨の中でしたが実り多い旅だったようです。浜通りに沿って、震災の被災地見学をされました。"Inochi no tabi" organized by Association of Major Superiors of the Women Religious in Japan. For the past 3 years because of the Covid-19 they were not able to have the tour of the disaster area in Fukushima. There were 5 participants, who had a very...
