10/20 Happy Feast of Mater Admirabilis

在学中に毎年お祝いしていた感ずべき御母の祝日
卒業してからローマで原画の前で祈ってこられた方々
今年も特別な思いで祈っておられることでしょう。

世界の平和のためにマリア様と心を合わせて祈りましょう。

「感ずべき御母、静けさと落ち着き、伏せられた目の光、

あふれる平和、豊かな恵み、

目に見えない大切なものの母。

私たちの目を、見えるものから、あなたの見ておられる、

見えないものへ導いてください。

目に見えない存在、目に見えない生命、

目に見えない行い、目に見えない愛へ。

大切でないものに惑わされやすい私たちが、

真に価値のあるものを理解し、

それを望むことができますように。」

Mater Admirabilis, lilium inter spinas,

　　　　　　　　　Mater Admirabilis, ora pro nobis.